"Making of The Jewel of Thailand"
ไม่ว่าจะอยู่ที่ไหน มาร่วมเชียร์ให้สุดใจเพื่อตัวแทนสาวไทยครองมงกุฎจักรวาล 30 ม.ค.นี้ 7.00 น ช่อง 3SD ช่อง 28
ปล.เตรียมหัวใจให้แข็งแกร่ง เชียร์สุดแรงให้น้ำตาล-ชลิตา Namtan Chalita Miss Universe
#missuniverse #missuniverse2016 #missuniversethailand #chaling2mu
Jewel of Thailand
The Jewel of Thailand set the Thai record for costume with the highest nominal value and is a creation by the collaboration of more than a hundred artisans with various Haute Couture craftsmanship. This elegant gown is delicately adorned with more than 300,000 dazzling crystals.
The exquisite costume is a meticulous interweave of modern techniques and traditional crafts, combined with Thai contemporary ornaments and material combination such as Swarovski crystals with Thai traditional embroidery. The designer was inspired by the reflective light from “Siwalai dress”, a modernized and westernized type of Thai royal dress in which Queen Sirikit worn in 1960. All intricate lines and patterns were influenced by Thai architecture of the spectacular Grand Palace and then redesigned in the Art Deco style.
The glittering light you behold today not only portrays the prosperity and richness in Thailand’s arts and culture, but also represents Her Majesty Queen Sirikit’s royal grace for originating a Thai traditional dress to be the Thai national costume and bestowing on all Thai women. Moreover, it’s the embodiment of love and solidarity of all Thais who unite and of those poured their hearts into the making of this year national costume.
The Jewel of Thailand is a pure representation of Thailand’s pride and is specially designed for Chalita Suansane, who is a bright shining jewel that inspires women all around the world.
ร่วมชื่มชมและภาคภูมิใจในความเป็นไทยกับงานหัตถศิลป์ชั้นครูบนผืนผ้า
"กว่าจะเป็น Jewel of Thailand"
#ไม่ใช่แค่ชุดประจำชาติ แต่คือ "สมบัติของชาติ"
Jewel of Thailand
ชุดนี้ได้รับแรงบันดาลใจในการออกแบบมาจาก ชุดไทยพระราชนิยม "ศิวาลัย" ชุดไทยพระราชนิยมลำดับที่ 8 ในสมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ โดยผู้ออกแบบ คุณหิรัญกฤษฏิ์ ภัทรบริบูรณ์กุล ได้ประยุกต์การออกแบบลายปักให้มีความร่วมสมัย
Jewel of Thailand เป็นชุดประจำชาติที่รวมช่างศิลป์ไทยหลายแขนงมาทำงานร่วมมือกันมากที่สุดครั้งหนึ่ง ทั้งด้วยงานปักแบบเสื้อผ้าชั้นสูง Haute Couture สร้างสรรค์ลายปักขึ้นใหม่โดยได้แรงบันดาลใจ จากผังวัดพระศรีรัตนศาสดารามมาออกเป็นลายปักเป็น Graphic แบบ Art Deco โดยผสมผสาน งานปักด้วยเทคนิคทันสมัยและงานปักแบบ Lesage คือการปักด้วยดิ้นทองผสมกับเพชรและคริสตัลกว่า 3 แสนเม็ดบนชุดสีทอง
นอกจากตัวชุดแล้วยังมีเครื่องประดับที่จัดทำขึ้นใหม่จำนวน 7 ชิ้น ประกอบด้วย รัดเกล้ายอด (เครื่องประดับศีรษะ) , ต่างหู ,สร้อยคอ ,พาหุรัด (เครื่อง ประดับต้นแขน) , ปั้นเหน่ง (หัวเข็มขัด) สายเข็มขัด และแหวน ซึ่งเครื่องประดับ ทั้งหมดผลิตด้วย วัสดุเงินแท้ชุบทองประดับเพชรคิวบิค เซอร์โคเนียจากสวารอฟสกี้ ความพิเศษของเครื่องประดับที่สำคัญคือ “รัดเกล้ายอด” ซึ่งได้แรงบันดาลใจ การออกแบบจาก “รัดเกล้ายอดโบราณ” ปลายสมัยรัชกาลที่ 5
Jewel of Thailand จึงไม่เป็นเพียงชุดประจำชาติ แต่ยังเป็นความภาคภูมิใจที่ได้นำเสนอความสง่างาม ของชุดไทยพระราชนิยม เครื่องแต่งกายไทยที่สะท้อนุคณค่างานศิลป์ชั้นสูงในราชสำนักที่เปี่ยมด้วยความ ประณีตวิจิตรบรรจงที่ทรงคุณค่า และเป็นมรดกทางวัฒนธรรมอันล้ำค่าของประเทศไทย
เครื่องประดับในชุดประจำชาติ Jewel of Thailand ออกแบบโดย คุณหิรัญกฤษฏิ์ ภัทรบริบูรณ์กุล ร่วมกับภาควิชาออกแบบเครื่องประดับ คณะมัณฑนศิลป์ มหาวิทยาลัยศิลปากร ผลิตขึ้นใหม่ด้วยวัสดุเงินชุบทอง ประดับด้วยเพชรคิวบิกเซอร์โคเนีย จาก สวารอฟสกี้ เจมสโตน
รัดเกล้ายอด
ก่อนออกแบบได้ทำการศึกษาวิจัยเกี่ยวกับศิราภรณ์/เครื่องประดับไทย จากครูบิ๊ก พีระมล ชมธวัช และความประทับใจ "รัดเกล้ายอดโบราณสมัยรัชกาลที่ 5" ตอนปลาย อายุกว่า 120 ปี ซึ่งเป็นยุคที่ศิลปะไทยรับอิทธิพลของศิลปะ Art Deco จากทวีปยุโรป งานเครื่องประดับไทยในยุคนั้นเริ่มมีการทอนรายละเอียดและโชว์โครงสร้างเป็นหลัก ซึ่งเป็นแรงบันดาลใจในการออกแบบสร้างสรรค์รัดเกล้ายอดชิ้นนี้ ให้มีความร่วมสมัย ผสมผสานกับงานสลักดุนโบราณแบบช่างสิบหมู่ โดยได้อาจารย์ชาติชาย คันธิก อาจารย์ประจำภาควิชาออกแบบเครื่องประดับ คณะมัณฑนศิลป์ มหาวิทยาลัยศิลปากร เป็นผู้สร้างสรรค์ขึ้น ผสมผสานกับงานออกแบบเครื่องประดับด้วยเทคโนโลยีสามมิติ (3D CAD) และใช้การประกอบตัวเรือนด้วยช่างฝีมือที่ทำงานเครื่องประดับเพชรแท้ (fine jewelry)
รัดเกล้ายอดชิ้นนี้ออกแบบให้มีขนาดที่ใหญ่กว่าปกติโดยคำนึงถึงการใช้งาน/การนำเสนอในลักษณะ stage costume เพื่อให้สามารถมองเห็นแต่ไกล และสร้างอารมณ์ให้กับผู้ชมได้รู้สึกถึงความสง่างามและยิ่งใหญ่ของสถาปัตยกรรมในวัดพระศรีรัตนศาสดาราม ที่มีความ dramatic
HEADDRESS called 'Rudklao Yod'
ช้องผมและปิ่นดอกไม้ไหว
คือ เครื่องประดับที่ใช้ประกอบกับการรวบผมเป็นหางม้าที่บริเวณท้ายทอยประดับให้สวยงาม จึงออกแบบให้สอดคล้องกับรัดเกล้ายอดซึ่งใช้ประดับศีรษะคู่กัน โดยทอนลายไทยและอิงศิลปะ Art Deco เช่นเดียวกัน
HEADDRESS
ต่างหู
ใช้โครงสร้างของต่างหูแบบไทย แต่นำชิ้นส่วนต่างๆที่ได้ออกแบบไว้สำหรับเครื่องประดับทั้งหมด มาจัดเรียงประกอบเข้ากันใหม่ ให้มีความยาวพิเศษคล้ายกับต่างหูของชุดราตรี เพื่อเสริมให้ช่วงคอผู้สวมใส่เกิดความระหง
EARRINGS
สร้อยคอ
ได้แรงบันดาลใจมาจากกรองพระศอในสมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ ในรัชกาลที่ 9 ซึ่งออกแบบโดย Van Cleef & Arpels โดยนำโครงสร้างของลายกรวยเชิงของวัดใหญ่สุวรรณาราม มาใช้เป็นไอเดียในการออกแบบใหม่ และออกแบบให้มีขนาดใหญ่กว่าปกติเช่นเดียวกัน เพื่อการใช้งานในลักษณะ stage costume
NECKLACE
พาหุรัด (เครื่องประดับต้นแขน)
ได้รับแรงบันดาลใจจากความงดงามของสุพรรณหงส์ ประกอบเข้ากับปีกและชิ้นส่วนเครื่องประดับไทยประยุกต์ โดยมีความพิเศษคือ ชิ้นศีรษะและปีกหงส์ใช้เทคนิคการสลักดุนลายแบบโบราณ และมีลูกเล่นที่ปีกหงส์สามารถขยับสั่นไหวได้
UPPER ARM RING
ปั้นเหน่ง (หัวเข็มขัด)
ออกแบบโดยนำชิ้นส่วนเครื่องประดับที่ออกแบบไว้มาประกอบรวมกันให้มีความงดงามในโครงสร้างของลายประจำยาม และทำให้มีขนาดใหญ่พิเศษ
GOLDEN BELT
แหวน
RING
รองเท้า
ถ่ายภาพโดย Teerayut Yena
ขอขอบคุณผู้สนับสนุนหลัก การท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย
และ ผู้ให้ความอนุเคราะห์สนับสนุนในการผลิตชุดประจำชาติ
ส่วนชุด
สำนักงานศิลปวัฒนธรรมร่วมสมัย กระทรวงวัฒนธรรม
EMOTION ALTELIERE (ห้องเสื้ออีโมชั่น) ที่ปรึกษาด้านการออกแบบและควบคุมการผลิตโดย
ดร. สุรัตน์ จงดา รองอธิการบดีวิทยาลัยนาฏศิลป์ ที่ปรึกษาด้านเครื่องแต่งกายไทย
อาจารย์พีระมล ชมธวัช ที่ปรึกษาด้านเครื่องประดับไทย
ครูโจ้ - โอฬาร กกโอ ที่ปรึกษาด้านงานปักไทย
VM FASHION (บริษัท วีเอ็ม แฟชั่น) งานปักจักรด้วยระบบคอมพิวเตอร์
UNION FASHION ACCESSORIES (บริษัท ยูเนี่ยน แฟชั่น) งานประดับเพชร Hot Fixed Motif
MANEESILP HAND MADE (มณีศิลป์ แฮนด์เม้ด) ควบคุมการผลิตและผลิตรองเท้า
ส่วนเครื่องประดับ
ประกอบด้วย
1. รัดเกล้ายอด (เครื่องประดับศีรษะ)
2. ต่างหู
3. สร้อยคอ
4. พาหุรัด (เครื่องประดับต้นแขน)
5. ปั้นเหน่ง (หัวเข็มขัด)
6. สายเข็มขัด
ภาควิชาออกแบบเครื่องประดับ คณะมัณฑนศิลป์ มหาวิทยาลัยศิลปากร ควบคุมการออกแบบ-การผลิต
Swarovski Gemstones เพชรคิวบิคเซอร์โคเนียทั้งหมด
ELF CREATION (เอ้ลฟ์ ครีเอชั่น) งานออกแบบ 3 มิติ
PROTO FACTORY (โปรโต แฟคทอรี่ ทรีดี พริ้นติ้ง เซอร์วิส) การพิมพ์โมเดลด้วยเครื่องพิมพ์ 3 มิติ
168 Studio and Creative การหล่อชิ้นส่วนเครื่องประดับ
DIAMATÉ ผลิตรัดเกล้ายอดและประกอบตัวเรือนเครื่องประดับ
ขอขอบคุณข้อมูลจากเฟซบุ๊ค : www.facebook.com/notes/miss-universe-thailand/making-of-the-jewel-of-thailand/1129497153829756
|
